Aberace
optická vada, vedoucí k deformaci wavefront

Aberace nižších řádů
optická vada zraku korigovatelná brýlemi– krátkozrakost, dalekozrakost a astigmatismus

Aberace vyšších řádů
optické vady zraku nekorigovatelné brýlemi - coma, sférická aberace, trefoil, kvadrufoil, sekundární astigmatismus

Ablace rohovky “na míru“
zákrok metodou LASIK, LASEK či PRK při které je laser řízen informacemi získanými na základě stanovení individuálního wavefront každého jednotlivého oka

Afakie
stav chybění čočky v oku.

AK
(astigmatická keratotomie) je metoda korekce astigmatismu pomocí mikrometrického diamantového nože

Akomodace
mechanismus, kterým je oko schopno zesílit svou lomivost. Změna refrakčního stavu je způsobena změnou zakřivení lomivých ploch čočky.

Alakrimie
chybění slzné sekrece

Amadeus
mikrokeratom
zařízení k tvorbě rohovkové lamely

Amauróza
ztráta zraku, slepota

Amblyopie
tupozrakost, neboli abnormální vývoj vidění, klinicky definováno jako snížení zrakové ostrosti při optimálním vykorigování bez viditelných známek oční nemoci.

Amoce sítnice
odchlípení sítnice, kdy dochází k odloučení smyslového epitelu neuroretiny od pigmentového epitelu.

Anamnéza (předchorobí)
soubor údajů o prodělaných nemocech pacienta, rodičů a sourozenců, o subjektivních potížích a sociálních a ekologických podmínkách nemocného

Angiografie fluorescenční
je vyšetření cév uvnitř oka (v oční sítnici nebo duhovce), které je důležité pro diagnostiku a léčbu mnoha očních onemocnění. Spočívá v zavedení kanyly do žíly na ruce, do které je aplikováno barvivo (fluorescein nebo indocyaninová zeleň). Barvivo se krevním oběhem dostane do cév uvnitř oka a obraz cévního systému oka je pak zachycen na fotografii speciální digitální kamerou.

Anirídie
vzácná oboustranní porucha ve vývinu duhovky

Anizometropie
stav, kdy refrakce obou očí není shodná. Malá anizometropie je velmi častým nálezem. Absolutně shodná refrakce obou očí je vzácná

Arteritida
zánět tepny

Astigmatismus
oční dioptrická vada při které se paprsky sbíhají ve více ohniscích

Astigmatická keratotomie
(AK) metoda korekce astigmatismu pomocí mikrometrického diamantového nože

Atopie
nejobvyklejší druh alergického mechanizmu

Atrofie (duhovky, zrakového nervu,sítnice)
zmenšení, ztenčení normálně vyvinutého orgánu

Autorefraktometr
zařízení k měření počtu dioptrií

Barvocitlivost
je schopnost organismu nebo přístroje rozlišit předměty na základě vlnové délky světla, které emitují nebo odrážejí. Testy barvocitu spolu s dalšími neurofyziologickými testy je potřeba úspěšně projít například pro vykonávání práce řidiče z povolání. Pro zjištění poruchy barvocitu se používají pseudoizochromatické tabulky.

Biometrie
tento pojem znamená v očním lékařství měření a výpočty nutné ke stanovení správné optické mohutnosti nitrooční čočky.

Bioptika
technika refrakční chirurgie, která kombinuje dva a více různých zákroků

Blefaritída
je zánět víčkových okrajů

Blefarochalaza
Nadbytečná kůže víček (většinou postihuje horní víčka). Kůže víček poklesne, někdy sahá až na řasy a může způsobovat pocit těžkých, unavených očí a zúžení zorného pole. Vzniká jako následek ochabování kůže víček věkem. Při plastické operaci odstraníme přebytečnou volnou kůži. K šití používáme speciální jemné šití. Stehy se vytahují 5 -7 dnů po operaci.

Blefarospasmus
je tonická křeč víčkového svěrače

Brachyterapie
je metodou léčby nádorových onemocnění využívající lokální ozáření radioaktivním izotopem

Capture
zachycení
jedna z fází procesu CMT při CustomCornea wavefront LASIK, PRK a LASEK

Cévnatka (choroidea)
je součástí živnatky (uvey), je hnědočervená, obsahuje množství cév a pigmentových buněk.

CMT
proces získání wavefront, jeho přiřazení k správným místům oční rohovky a vlastní zákrok CustomCornea wavefront LASIK, PRK a LASEK

Cornea
průhledná přední část oční koule tvořená vazivem. Na obvodu je srostlá s bělimou. Neobsahuje cévy. Pro četná zakončení senzitivních nervů je velmi citlivá. Záněty, různá zranění, popřípadě její poleptání ohrožují průhlednost rohovky.

CustomCornea wavefront LASIK, PRK a LASEK
laserový zákrok řízený informacemi získanými na základě stanovení individuálního wavefront každého jednotlivého oka

Custom ablation
jiný název pro CustomCornea wavefront LASIK, PRK a LASEK
laserový zákrok řízený informacemi získanými na základě stanovení individuálního wavefront každého jednotlivého oka

Cyklotorze
rotace oka kolem předozadní osy při změně polohy ze sedu do lehu

Cylindr
speciální korekční sklo pro korekci astigmatismu

Cylindrická skla
speciální korekční skla pro korekci astigmatismu

Cysty
Drobné puchýřky na spojivce, nebo na kůži vyplněné tekutinou.

Dalekozrakost
dioptrická vada (také hypermetropie) kde je oko příliš krátké nebo lomivost oka je nedostatečná.

Dakryocystitida
je zánětlivé onemocnění slzného vaku

Dakryolyty
konkrementy, které můžou způsobit uzávěr slzného vaku

Diplopie
je dvojité vidění vznikající nejčastěji porušením souhry okohybných svalů. Diplopie fyziologicky vzniká, pozoruje-li člověk předmět blízko před očima a současně vnímá i předměty v dálce, které jsou zdvojeny.

DLK
difusní lamelární keratitida

DTK - diodová laserová keratoplastika
starší metoda pro korekci dalekozrakosti. Dnes je překonána účinnější a bezpečnější metodou LASIK

Dystrofie rohovky
jsou vrozená, dědičná,oboustranná,často asymetricky probíhající onemocnění s různým stupněm progresivity. Ke klinické manifestaci může dojít kdykoliv v průběhu života.

Ektopie čočky
vrozená vada charakterizovaná abnormální polohou čočky (posunem na jiné místo)

Ektropium
Vyvrácení okraje víčka od oka. Zároveň dochází k odvrácení dolního slzného bodu od slzného menisku, což způsobuje slzení. Nejčastěji vzniká v důsledku ochabování tkání víček ve vyšším věku. V některých případech je potřeba plastická úprava tkání víček

Elektroretinografie
vyšetřovací metoda, která nám umožňuje objektivní posouzení sítnicových funkcí

Endoftalmitida
pooperační nitrooční zánět, vzácná a vážná komplikace nitroočních operací

Endotel rohovky
ploché epitelové buňky vystýlající v jedné vrstvě zadní plochu rohovky

Entropium
vtočení okraje víčka dovnitř, řasy jsou otočeny proti bulbu a dráždí spojivku i rohovku. Muže být komplikováno infekcí rohovky a rozvojem vředu rohovky. Nejčastěji vzniká v důsledku ochabování tkání víček ve vyšším věku, také jako následek různých jizevnatých procesů. Onemocnění řešíme plastickou úpravou tkání víček

Epitel
vrstva buněk na povrchu oční rohovky

Epiteliální invaze
vrůstání epiteliálních buněk pod rohovkovou lamelu

Episkleritida
je zánětlivé onemocnění lokalizované v episkléře (vnější část skléry - bělimy), nejvíce jsou postiženy povrchové episklerální cévy. Často recidivuje.

Eroze rohovky
ohraničený povrchový defekt epitelu nejčastěji zánětlivého, či traumatického původu.

Excimerový laser
laser používaný při LASIK, PRK a LASEK

Exoftalmus
změna polohy oka v očnici v sagitální rovině směrem dopředu

Extrakce katarakty
operační odstranění (vynětí) zakalené čočky

Fakické čočky
nitrooční čočky používané ke korekci vyšších dioptrických vad způsobem, kdy se v oku ponechává vlastní lidská čočka a před ní se umísťuje další nitrooční (fakická) čočka, která nahrazuje brýle a kontaktní čočky

Fakoemulzifikace
technika odstranění šedého zákalu, která využívá ultrazvukové pulsy

Farmakoterapie
léčba onemocnění léky

FDA
úřad pro kontrolu léčiv a potravin v USA

Flegmona
je neohraničený hnisavý zánět, velmi rychle se rozšíří do okolí a bývá často doprovázen horečkou. Vyžaduje léčbu antibiotiky a často - v závislosti
od lokalizace i chirurgický zákrok.

Fotokoagulace panretinální
léčebná metoda u některých nemocí sítnice (např. pokročilá diabetická retinopatie), při níž pokryjeme v několika sezeních zásahy argonovým, či diodovým laserem celou sítnici a šetříme pouze makulu.

Fotorefrakční keratektomie
PRK jedna z metod laserové rohovkové refrakční chirurgie při které se laserové záření aplikuje na povrch oka

Fundus
označuje v očním lékařství oční pozadí neboli část oka pozorovatelnou oftalmoskopem

Gaussovský profil stopy
energetický profil laserové stopy s pozvolným poklesem energetické hustoty směrem k okraji stopy. Zalištuje dokonalou hladkost povrchu rohovky

Glaukom
zelený zákal. Oční onemocnění jehož projevy jsou v vysoký nitrooční tlak, výpady zorného pole a atrofie zrakového nervu

Glukokortikoidy
steroidní hormony, vznikající v kůře nadledvin. Ovlivňují některé metabolické reakce, například sacharidů. Mají protizánětlivý účine, proto se využívají v léčbě celé škály onemocnění. Mezi glukokortikoidy patří například kortisol a kortikosteron.

Gonioskopie
metoda sloužící k vyšetření komorového úhlu pomocí speciální kontaktní čočky, což je důležité pro diagnostiku různých forem glaukomu, pro posouzení následků úrazu, zjištění nádorů a zánětlivých změn i novotvořených cév v úhlu. Gonioskopická čočka se třemi zrcadly slouží i k vyšetření periferie očního pozadí a sklivce.

Haze
zamlžení rohovky po PRK u pacientů s vyšším počtem dioptrií
díky laserům s malou stopou a použití MMC se dnes již prakticky nevyskytuje

Hemianopsie
defekt v zorném poli oka, zjistitelný perimetricky. Může vzniknout například při poruše zrakové dráhy, u nádorů hypofýzy, popřípadě z cévních příčin.

Hemoragie
krvácení

Hemoftalmus
krvácení do sklivce

Heteroforie
je zjevné šilhání, kdy je porucha, či nepřítomnost binokulární spolupráce evidentní

Heterotropie
je latentní šilhání, kdy je labilní svalová rovnováha udržována dobrým binokulárním viděním. Tato labilita je podkladem zrakových potíží, které provázejí námahu vynakládanou k udržení binokulární rovnováhy.

Hinge
okraj rohovkového laloku, kterým je lalok připojen k rohovce

Hinge protector
počítačová ochrana rohovkového laloku v průběhu LASIK

Hordeolum (ječné zrno)
Zánět drobných žlázek při řasách na okraji víček. Řešení závisí na délce trvání a charakteru zánětu.

Hypercholesterolemie
zvýšená hladina cholesterolu v krvi. Zvyšuje riziko nemocí, zejména aterosklerózy

Hypermetropie
dioptrická vada (také dalekozrakost) kde je oko příliš krátké nebo lomivost oka je nedostatečná.

Hyperopie
další název pro dalekozrakost (hypermetropii)

Hypertenze arteriální
vysoký krevní tlak - onemocnění kardiovaskulárního systému při opakovaném zvýšení krevního tlaku na hodnoty 140/90 mmHg. Přechodně se vyskytuje například při rozčilení, trvale jako hypertenzní choroba, druhotně také u jiných onemocnění.

Hypertenze oční
vyšší nitrooční tlak, ale bez vzniku změn na zrakovém terči a tomu odpovídajících změn zorného pole (na rozdíl od glaukomu)

Hypopyon
nahromadění hnisu složeného z okrouhlých buněk, vláken fibrinu, krvinek a drti v přední komoře oční.

Chalasion
zánět větších mazových žlázek na zadní části okraje očních víček. V některých případech dojde ke spontánnímu vstřebání. U chronického nevstřebávajícího se a dobře ohraničeného chlazea provádíme šetrné naříznutí na vnitřní straně víčka a vyčištění granulace.

Chororetinitida
zánětlivé onemocnění postihující současně cévnatku i sítnici. Zpočátku vznikají neohraničená ložiska, která se časem zjizví, v jejich místě dojde k atrofii tkáně, což se projeví ohraničeným výpadem v zorném poli.

Choroidea
viz. cévnatka

Implantace IOC
operační zavedení nitrooční čočky do oka

Implantát (glaukomový)
se používá v léčbě glaukomu a může regulovat nitrooční tlak i v jinak bezvýchodných situacích. Sestává ze silikonové hadičky, jejíž jeden konec se vpraví do přední komory, druhý konec je spojen buď s čočkovitou částí, nebo s cerklážním páskem. Některé implantáty mají chlopeň, která propouští tekutinu jen při vyšším nitroočním tlaku.

Implantovatelné nitrooční čočky
(fakické čočky) nitrooční čočky používané ke korekci vyšších dioptrických vad způsobem kdy se v oku ponechává vlastní lidská čočka a před ní se umísťuje další nitrooční čočka, která nahrazuje brýle a kontaktní čočky

Incizní refrakční chirurgie
(Astigmatická keratotomie
AK) je metoda korekce astigmatismu pomocí mikrometrického diamantového nože

Infekce
je proces, při kterém se choroboplodné mikroorganismy (bakterie, viry, paraziti) dostanou do styku s hostitelským makroorganismem, proniknou do něj a za určitých okolností vyvolají onemocnění (infekční chorobu). Vstupní branou infekce je kůže nebo sliznice. Šiřitelem nákazy je jiný onemocnělý organismus (lidský nebo zvířecí). Infekční choroba se neprojeví hned po vniknutí nákazy do organismu, ale až po určité inkubační době. Infekční choroby patřily v minulosti k nemocem s nejvyšším výskytem v populaci. Ještě ve 30. letech našeho století byly na prvním místě ve světové statistice úmrtnosti. Rostoucí úroveň prevence v lékařství, zavedení povinného očkování a využití chemoterapeutik a antibiotik snížily podstatně výskyt některých infekčních onemocnění.

Injekce
a) vstříknutí tekutých látek do těla z léčebných nebo diagnostických důvodů - intravitreální (aplikace do sklivce), podspojivková, retrobulbární, subtenonská; b) sterilní přípravky (obvykle v ampulkách) vstřikované do těla injekční jehlou; c) překrvení tkáně při zánětu, například v očním lékařství překrvení cév v určité oblasti (injekce konjuktivální, ciliární, episklerální, smíšená). Vstřikované látky jsou pravé nebo koloidní roztoky, emulze, suspenze nebo sterilní suché látky, z nichž se roztoky nebo suspenze připravují použitím vhodného vehikula

IOČ (intraokulární čočka)
nitrooční čočka, která se v průběhu operace šedého zákalu zavádí do oka

Iridocyklitida
zánětlivé onemocnění duhovky a řasnatého tělesa oka. Probíhá buď akutně (tkáně jsou postiženy difúzně), nebo chronicky (ve tkáních se vytvářejí uzlíkovitá ložiska).

Iridoplegie traumatická
se středně širokou, prakticky nereagující, lehce zneokrouhlenou zornicí je někdy dočasným,jindy trvalým následkem kontuze duhovky při tupém úrazu oka (úder pěstí,či cizím tělesem).

Ischémie
místní nedokrevnost tkáně nebo orgánu při omezení, popřípadě zastavení přívodu okysličené (arteriální) krve

Jamka na terči
je dosti vzácná, většinou jednostranná anomálie terče zrakového nervu.

Katarakta
jinak nazývaná „šedý zákal“ je onemocnění, při kterém je normálně čirá oční čočka zkalená.

Keratitida
zánětlivé onemocnění oční rohovky. Keratitida se může vyskytovat ve spojení s onemocněním spojivky a bělmy.

Keratokonus
vyklenutí rohovky, vznikající obvykle v pubertě. Při keratokonu se střed rohovky ztenčuje, vzniká krátkozrakost a nepravidelný astigmatismus. Onemocnění lze léčit kontaktními čočkami, implantací intrastromálních rohovkových kroužků, metodou corneal cross-linking, popřípadě keratoplastikou.

Keratom (mikrokeratom)
zařízení k tvorbě rohovkové lamely při LASIK

Keratoplastika
transplantační operační výkon, při kterém se část zkalené rohovky (obvykle ve střední části) nahrazuje štěpem z rohovky zdravé.

Keratoprotéza
„umělá rohovka“

Keratotopografie
je metoda používaná k vyšetření povrchu rohovky, její lomivosti. Výsledkem je barevně kódovaná mapa rohovky, která je důležitou informací m.j. před plánováním refrakčního zákroku.

Kolobom
vrozená vada vznikající poruchou uzávěru embryonální oční štěrbiny, vyskytující se buď jednostranně, nebo oboustranně. Kolobom může postihovat izolovaně duhovku, řasnaté tělísko, cévnatku, zrakový nerv, nebo zasáhnout celé oko od zrakového nervu až k okraji zornice.

Koma
oční vada - tzv. aberace vyššího řádů, která se projevuje tím, že pozorované předměty mají stíny tvaru ocasu komety

Konduktivní keratoplastika
metoda podobná DTK, která používá tepelnou energii ke korekci dalekozrakosti. Dnes je překonána účinnější a bezpečnější metodou LASIK

Konjunktivitida
zánětlivé onemocnění oční spojivky; projevuje se překrvením spojivkových cév, zvýšeným slzením a hlenovitou nebo hnisavou sekrecí. Onemocnění může být vyvoláno infekcí, vadami lomivosti oka, poraněním cizím tělesem, zevním podrážděním (prachem, kouřem, zářením). Podle průběhu se dělí na konjunktivitidu akutní a konjunktivitidu chronickou.

Kontuze bulbu
poranění tkání očního bulbu působením tupého násilí při úrazu.

Korekce
výraz používaný pro brýle, kontaktní čočky nebo pro laserový zákrok

Krátkozrakost
(myopie) oční vada při které je oko příliš dlouhé nebo lomivost optické soustavy oka je příliš veliká.

Kryocyklotermie
je výkon, kterým lze snížit tvorbu nitrooční tekutiny. Spočívá v destrukci části řasnatého tělesa transsklerálně při teplotě -60 až -70°C. Cyklodestrukci lze provádět i lasery.

Kvadrufoil
oční vada - tzv. aberace vyšších řádů, která se projevuje mnohočetnými stíny kolem pozorovaných předmětů

LADARVision 4000
oční laser vyrobený v USA, která Oční klinika Lexum používá při LASIK, PRK a LASEK

LADARTracker
speciální sledovač očních pohybů, který umožňuje bezpečné provedení zákroku i při mimovolních pohybech oka

LADARVision
oční laser vyrobený v USA, která Oční klinika Lexum používá při LASIK, PRK a LASEK

LADARWave
přístroj k stanovení individuálního wavefront každého jednotlivého oka. Dokáže změřit aberace nižších i vyšších řádů. Na podkladě těchto informací laser provádí CustomCornea wavefront LASIK, PRK a LASEK

Lagoftalmus
neschopnost zavřít oko, například při obrně lícního nervu, jizvách na víčkách nebo v jejich okolí, při těžkých komatózních stavech, při anestézii, vzácněji u dětí při meningitidě. Při lagoftalmu je důležité chránit povrch oka před vysýcháním

Lampa štěrbinová
je biomikroskop používaný k vyšetření předního, ale i zadního segmentu oka.

Laser
anglicky Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, zesílení světla vynucenou emisí záření - přístroj generující nebo zesilující koherentní a intenzívní úzký paprsek světla.
Podle prostředí, v němž ke generaci dochází, se lasery dělí na plynové, pevnolátkové, polovodičové, barvivové.
Používá se například v oftalmologii, zejména při operacích sítnice, duhovky a při protiglaukomových operacích. Mimo oční lékařství se používá také v polygrafické tvorbě autotypických bodů na skenerech nebo při zhotovování tiskových forem, k měření mezikontinentálních vzdáleností, ve spojovací technice, v metrologii, při opracování povrchů, ve vojenství.

LASEK
(Laser Epithelial Keratomielusis) je jednou z technik laserové rohovkové refrakční chirurgie jejíž podstatou je modelace rohovky excimerovým laserem pod epiteliálním lalokem

Laser Epithelial Keratomielusis
(LASEK) je jednou z technik laserové rohovkové refrakční chirurgie jejíž podstatou je modelace rohovky excimerovým laserem pod epiteliálním lalokem

Laser In Situ Keratomileusis
(LASIK) je jednou z technik laserové rohovkové refrakční chirurgie jejíž podstatou je modelace rohovky excimerovým laserem pod rohovkovým lalokem

LASIK
(Laser In Situ Keratomileusis) je jednou z technik laserové rohovkové refrakční chirurgie jejíž podstatou je modelace rohovky excimerovým laserem pod rohovkovým lalokem

Léčba fotodynamická
podstatou je aplikace speciální látky nitrožilně a její vychytávání cílenou tkání (např. neovaskularizace u věkem podmíněné makulární degenerace) s následním působením laseru. Tím dochází k fotochemické reakci a destrukci cílových buněk.

Léčba fotokoagulační
podstatou zákroku je přeměna světelné energie laseru v energii tepelnou. Vzestup teploty cílové tkáně nad 50°C vede k denaturaci a koagulaci proteinů. Cílem je buď destrukce patologické tkáně, nebo stimulace reparačních procesů, vedoucí k tvorbě jizevnaté adheze.

Lentikonus
je malá centrální ektázie (vyklenutí), častější na zadní konvexitě čočky.

Leukokorie
bělavý pupilární reflex (na zdravém oku je reflex odrazem od sítnice červený). Bělavý reflex může způsobovat řada očních onemocnění.

Lexum
(Zkratka z Laser Excimer Centrum) - Oční klinika Lexum

Madaróza
je chybění řas

Makula
centrální oblast sítnice, kam jsou v ideálním případě zaostřovány světelné paprsky

Match
přiřazení - jedna z fází procesu CMT při CustomCornea wavefront LASIK, PRK a LASEK

Měkká nitrooční čočka
nitrooční čočka vyrobené z měkého materiálu (akrylát, silikon), kterou je možno do oka implantovat malým řezem

Melanóza bulbu
pojmenovává skvrnité pigmentace spojivky a bělimy, které také mohou postihovat duhovku, fundus a části obličeje. Jde o dědičné onemocnění.

Mikrofakie
dědičná afekce, u které jsou čočky menší a často se vyskytuje současně se sférofakií (co do zakřivení - více kulovité čočky). Obvykle oboustranné postižení bývá spojeno s následným sekundárním glaukomem.

Mikroftalmus
označuje vrozeně zmenšený bulbus

Mikrochirurgie
oční chirurgie pod operačním mikroskopem za použití speciálních mikronástrojů

Mikrokeratom
(keratom) je zařízení k tvorbě rohovkové lamely při LASIK

Mikrostrabismus
je vrozené nebo získané šilhání s velmi malou úchylkou do 5°a s harmonickou anomální korespondencí

Mióza
zúžení zornice. Dělí se na fyziologickou miózu, vyvolanou osvícením oka nebo při pohledu do blízka; stařeckou miózu, podmíněnou senilními změnami a převahou cholinergního působení; miózu vznikající při agónii, kdy se zornička zužuje a v okamžiku smrti se rychle rozšíří; miózu vyvolanou patologickým procesem, například zánětem duhovky; miózu vyvolanou farmakologickým účinkem léku (miotika) podaného z důvodů léčebných nebo drogy.

Mitomycin C
speciální antibiotikum, používané při PRK u pacientů s vyšším počtem dioptrií, které je schopno zabránit tvorbě tzv. haze

MMC (Mitomycin C)
speciální antibiotikum, používané při PRK u pacientů s vyšším počtem dioptrií, které je schopno zabránit tvorbě tzv. haze

Monovision
technika, při kterém jedno oko zaostřujeme do dálky, druhé do blízka

Motilita oka
pohyblivost oka, odrážející zejména funkčnost očních svalů (resp. nervů inervujících jednotlivé svaly)

Mřížka Amslerova
je používána k diagnostice subjektivních potíží (výpadů, či deformací v centrálním zorném poli) doprovázejících onemocnění makuly (centrální oblast sítnice, místo největší akumulace čípků, tedy místo nejostřejšího vidění). Jde o mřížku o velikosti 10x10cm s fixačním bodem v centru. Vyšetřovaný se na mřížku dívá ze vzdálenosti 30 cm s korekcí do blízka. Posuzujeme, zda vidí mřížku bez výpadů nebo deformací.

Multifokální nitrooční čočka
nitrooční čočka používaná u metody PRELEX, která umožňuje bifokální simultánní vidění do dálky i do blízka

Mušky létající
drobné poletující nepravidelné zákalky rozmanitých tvarů, které nemocný vidí před okem a vnímají zejména při pohledu proti jasnému pozadí.

Mydriáza
rozšíření zornice; dělí se na a) fyziologickou b) patologickou-doprovázející oční (např. u akutního glaukomu), nebo nitrolební patologické procesy d) arteficielní mydriázu vyvolanou farmakologickým účinkem léku (mydriatika) podaného z důvodů diagnostických či léčebných.

Myopie (krátkozrakost)
oční vada při které je oko příliš dlouhé nebo lomivost optické soustavy oka je příliš veliká.

NASA
agentura USA pro výzkum vesmíru

Nekróza
místní odumření živé tkáně následkem jejího většího poškození například mechanickými, tepelnými, chemický, fyzikálními vlivy nebo bakteriálními jedy. K nekróze dochází též po úplném přerušení krevního oběhu v postižené tkáni.

Neuritida
zánětlivé onemocnění nervů různého původu

Nitrooční čočka
(IOČ - intraokulární čočka)– nitrooční čočka, která se v průběhu operace šedého oka zavadí do oka

Nystagmus
bezděčné rytmické pohyby očí. Fyziologicky vzniká u osob pozorujících ubíhající krajinu, například při jízdě vlakem (optokinetický nystagmus)

OCT = optická koherentní tomografie
přístroj umožňující velmi podrobné vyšetření sítnice, nazýváno také „in vivo“ histologií.

Oftalmologie
oční lékařství

Oftalmoskop
přístroj používaný v očním lékařství k vyšetřování očního pozadí

Okluze artérie, vény
uzávěr tepny, žíly

Optická zona
oblast rohovky, ve které dochází ke změně jejího zakřivení

Optika
původně část fyziky zabývající se světlem, nyní nauka o optickém záření (elektromagnetické záření od dlouhovlnného rentgenového záření po krátkovlnné radiové, tj. 1 nm
1mm). Optika se zabývá studiem jevů, které vznikají při průchodu optického záření prostředími a jejich rozhraním v různých fyzikálních a geometrických podmínkách, studiem vzniku a zániku záření.

Optotypy
tabulky různě velkých písmen nebo znaků používané v oftalmologii k zjištění zrakové ostrostí. Nejčastěji se používají Snellenovy optotypy.

Orbitocelulitida
nehnisavý zánět očnice

Pachymetr
zařízení na měření tloušťky oční rohovky

Pars plana vitrektomie
operace nazvána podle místa, kterým vstupuje chirurg do sklivcové dutiny. Touto metodou se operují onemocnění sklivce a sítnice, ale také se používá např. při extrakci cizího tělesa po úraze.

Perforace bulbu
proděravění oka (nejčastěji jako následek úrazu nebo infekce)

Perimetre
přístrojové vyšetření zorného pole

Photorefractive keratectomy
(PRK Fotorefrakční keratektomie) –jedna z metod laserové rohovkové refrakční chirurgie při které se laserové záření aplikuje na povrch oka

Pinguekula
Žlutobílé usazeninky v oblasti spojivek na bulbu.

Pleoptika
způsob léčení tupozrakosti, kdy v šilhajícím oku dítěte je prokázána tzv. excentrická fixace (mimo oblast nejostřejšího vidění). Cílem pleoptiky je převést excentrickou fixaci ve fixaci centrální.
Nejjednodušší pleoptickou metodou je okluze, tj. zakrytí dobře vidícího oka na několik hodin denně. Tím se nutí tupozraké oko přijímat všechny zrakové podněty, upevňovat rozlišovací a fixační schopnost.

Plombáž episklerální
způsob operace odchlípení sítnice

Pole zorné
část prostoru, kterou lze vidět okem dívajícím se nehybně vpřed. Předměty zobrazující se ve středu sítnice jsou nejostřejší, kdežto vidění okrajovými částmi sítnice je méně ostré, je však důležité pro vnímání pohybů, například při řízení auta.

Poleptání kyselinou nebo louhem
místní poškození kůže, sliznice, oční rohovky, popřípadě hlubších vrstev tkáně, působením koncentrovaných kyselin a zásad.

PRELEX
presbyopic lens exchange
refrakční výměna čočky s implantací multifokální nitrooční čočky

Presbyopie
(vetchozrakost) je neschopnost zaostřit na obvyklou čtecí vzdálenost. Objevuje se většinou po 40. roce věku

Prizma
průhledné prostředí, omezené dvěma rovinnými lámavými stěnami, které spolu svírají lámavý úhel a protínají se v lámavé hraně. Používá se v oční optice k měření a korekci úchylky oka.

PRK
(Fotorefrakční keratektomie, Photorefractive keratectomy) –jedna z metod laserové rohovkové refrakční chirurgie při které se laserové záření aplikuje na povrch oka

Prostaglandíny
fyziologicky účinné sloučeniny obsahující v molekule 20 uhlíkových atomů a vznikající biosyntézou z nenasycených mastných kyselin. Mají široké biologické spektrum účinku. Působí například na nervový systém, krevní tlak a podle typu na stimulaci hladkého svalstva a metabolismus. V očním lékařství se používají ve formě kapek k regulaci nitroočního tlaku při léčbě glaukomu.

Pseudoexfoliace
označení pro fibrilogranulární materiál patrný na povrchu čočky (také je rozptýlen po strukturách předního segmentu)

Pseudofakie
stav, kdy je lidská čočka operativně nahrazena artificiální nitrooční čočkou

Pterygium
tkáň spojivky přerůstající přes rohovku. Chirurgické řešení je možné v závislosti na rozsahu a postupu onemocnění. U některých lidí může být tendence k recidivám.

PTK
léčebná aplikace záření excimerového laeru u poruch povrchu oční rohovky

Ptóza
klesnutí,pokles očního víčka

Prostorová registrace
metoda počítačového sledování a stabilizace oka v průběhu LASIK a PRK pomocí trackeru, hinge protektoru a kompenzátoru cyklotorze

Pupilometr
zařízení k měření průměru zorničky

Rádioterapie
Léčebná metoda, součást radiologie využívající účinky různých druhů záření (například rentgenového, radioaktivního) na lidský organismus.

Refrakce
poměr úhrnné lomivosti všech lomných prostředí oka (58,65 dioptrií) k délce oční koule. U normálního oka je refrakce ideální, takže sítnice leží v ohnisku optického systému.

Refrakční chirurgie
podobor očního lékařství, jehož cílem je chirurgická a laserová náprava očních dioptrických vad

Refraktometr
počítačové zařízení na měření dioptrických vad oka

Retinopatie
patologické změny sítnice a jejích cév vznikající v souvislosti s celkovými onemocněními (diabetes mellitus, hypertenze, atd.)

Retinopexe
způsob uzávěru sítnicové trhliny vytvořením chororetinální jizvy v jejím okolí.

Retinoschíza
degenerativní onemocnění periferní sítnice, které je charakterizováno rozštěpem části sítnice (neuroretiny)

Rezonance magnetická
je zobrazovací technika používaná především k zobrazení vnitřních orgánů lidského těla. S pomocí MRI je možné získat řezy určité oblasti těla, ty dále zpracovávat a spojovat až třeba k výslednému 3D obrazu požadovaného orgánu. Magnetická rezonance využívá velké magnetické pole a elektromagnetické vlnění s vysokou frekvencí. Nenese tedy žádná rizika způsobená zářením. Podstatou barevného odlišení jednotlivých tkání je jejich rozdílné chování při stejném vnějším působení.

RLE (refrakční výměna čočky)
nitrooční refrakční operace při které se odstraní obsah oční čočky a nahradí se umělou nitrooční čočkou, jejíž dioptrická hodnota je zvolena tak aby byla odstraněna předoperační dioptrická vada

Rohovka
přední průhledná stěna oka

Sakadické pohyby oka
vůlí nekontrolovatelné rychlé pohyby oka

Sekundární astigmatismus
oční vada- aberace vyššího řádu, která se projevuje stíny kolem pozorovaných předmětů

Sférická aberace
oční vada - aberace vyššího řádu, která se projevuje kruhovými stíny kolem pozorovaných předmětů

Sférofakie
dědičná afekce, u které jsou čočky -co do zakřivení více kulovité a často se vyskytuje současně s mikrofakií (menší čočka). Obvykle oboustranné postižení bývá spojeno s následným sekundárním glaukomem.

Sítnice
vnitřní vrstva oka obsahující světločivné bunky

Skléra = bělmo oční
bělavá povrchová vrstva oční koule, na kterou se upínají šlachy okohybných svalů. V zadní části má otvor pro výstup zrakového nervu a otvůrky pro průstupy cév a drobných nervů; vpředu je v ní vsazena průhledná rohovka.

Sklivec
rosolovitý obsah oka

Skotom
porucha zorného pole oka vyskytující se při některých očních onemocněních (při glaukomu, onemocněních sítnice, zrakového nervu, dráhy a center)

Strabismus, šilhání či šilhavost
tzn. stav, kdy oči nehledí rovnoběžně a jedno se odchyluje od běžného směru.

Strie
nakrčeniny rohovkového laloku, které mohou vzniknout promnutím oka v prvních hodinách po zákroku LASIK

Stroma
vnitřní vrstva rohovky

Sufuze spojivky
krvácení pod spojivku

SUPERLASIK - jiný termín pro CustomCornea wavefront LASIK
laserový zákrok řízený informacemi získanými na základě stanovení individuálního wavefront každého jednotlivého oka

SUPERPRK - jiný termín pro CustomCornea wavefront PRK
laserový zákrok řízený informacemi získanými na základě stanovení individuálního wavefront každého jednotlivého oka

Supervision
vidění umožňující zrakovou ostrost nad normální úroveň vidění - může vzniknout u některých pacientů, jiný termín pro CustomCornea wavefront LASIK, PRK.

Synechie zadní
druhotné vazivové spojení duhovky a přední plochy čočky. Většinou vzniká po zánětech a může omezovat pohyblivost duhovky (reakce zornic)

Šedý zákal
zkalené oční čočky

Topograf
zařízení mapující zakřivení oční rohovky

Tonometrie
je měření nitroočního tlaku pomocí přístrojů

Toxoplasmóza
je infekční onemocnění zvířat působené prvokem Toxoplasma gondii. Postihuje domácí i volně žijící savce a ptáky. Onemocnění je přenosné na člověka. U zvířat probíhá většinou latentně. Zdrojem nákazy jsou kočkovité šelmy a volně žijící hlodavci. Zvířata se nakazí cestou perorální, člověk požitím syrového nebo tepelně nedostatečně upraveného masa. U člověka má toxoplazmóza dvě základní formy: kongenitální (vrozenou, prenatální) a postnatální (získanou). Podle průběhu se dělí na toxoplazmózu s velmi pestrými symptomy a toxoplazmózu latentní, bez zjevných příznaků. Toxoplazmóza těhotné ženy se přenáší na plod, u kterého působí poruchy mozku a oční sítnice.

Trabekulektomie
typ operace glaukomu, výsledkem které je pokles nitroočního tlaku.

Tracker
sledovač a kompenzátor očních pohybů v průběhu laserového zákroku

Trachom
chronické infekční oční onemocnění působené mikroorganismem Chlamydia trachomatis, rozšířené po celém světě. Je charakterizované zánětem spojivek a rohovky s jejím následným zjizvením, které může vést až k slepotě. Neléčené může trvat celý život.

Transplantace rohovky
viz. keratoplastika

Treat
léčba - jedna z fází procesu CMT při CustomCornea wavefront LASIK, PRK a LASEK

Trefoil
oční vada
aberace vyššího řádu

Trichiáza
stav, kdy se jedna řasa, popřípadě celá řada řas stáčí proti oční kouli a může poranit rohovku. Trichiáza vzniká při entropiu, blefaritidě, při zánětech nebo poraněních oka.

Tumory, kožní léze
jakákoliv jiná než normální tkáň na, nebo pod kůži v okolí víček, na okraji víček nebo na spojivce. Odstranění tumoru v časném stadiu je důležité, protože zabrání ztrátě kůže s nutností náhrady kůže a vzniku deformujících jizev v případě velkých tumorů. Při podezření na zhoubný nádor provádíme histologické vyšetření. Existují různé typy tumorů, např.:

• Pigmentový névus: benigní nádor s pigmentovými buňkami kůže
• Veruka (virová nebo senilní): bradavicový útvar na kůži, věkem se často zvyšuje počet těchto útvarů
• Cornu cutaneum: zrohovatělá kůže většinou vybíhající do špičky
• Hemangiom: červený útvar tvořený klubíčkem drobných cévek
• Dermoidy: vrozené, kulovité útvary v podkoží
• Papilomy: většinou převislé, stopkaté, visící útvary na kůži
• Lipomy: kulovité útvary v podkoží tvořené usazenými tuky
• Bazaliom: nejčastější nádor víček, typický ve vyšším věku, často šupinatý či perleťově lesklý vyvýšený útvar, v centru většinou s prohlubeninou, často sám krvácí a pak na vrcholu zasychá v krvavou krustu
• Spinaliom (spinocelulární karcinom): vzácnější nádor víček - většinou tuhý uzlík s šupinkami na povrchu, může krvácet
• Maligní melanom: nádor tvořený pigmentovými buňkami kůže, nutno odlišit od benigního pigmentového névu

Tvrdá nitrooční čočka
(tvrdá IOČ)
nitrooční čočka vyrobená z neohebného materiálu

Ultrazvuk
se používá při lékařském vyšetření oka. Ultrazvukové vlny procházejí tělem a odrážejí se od jednotlivých orgánů resp. od přechodů mezi různě hustými tkáněmi (v našem případě tkáněmi oka). Odražené vlny lze převést ve formě jasově modulovaného obrazu na monitor.

Uvea
střední vrstva oční koule s četnými cévami. Má tři složky: cévnatku, řasnaté těleso a duhovku.

Uveitida
zánětlivé onemocnění střední vrstvy oční koule. Může postihnout i duhovku (iritis), řasnaté těleso (cyclitis), popřípadě obě oční tkáně současně (iridocyclitis), nebo cévnatku (chorioditis). Příčiny mohou být zevní, například poranění, či vnitřní, například infekce, autoimunitní choroby.

Vaskularizace rohovky
stav, kdy dochází k prorůstání drobných cév do rohovky.

Vetchozrakost
(presbyopie) je neschopnost zaostřit na obvyklou čtecí vzdálenost. Objevuje se většinou po 40. roce věku

Vizus
zraková ostrost

VPMD
věkem podmíněná makulární degenerace
onemocnění centrální části sítnice-místa nejostřejšího vidění. Vyskytuje se ve vyšším věku. Zánik kapilár v choriokapilaris je ve vyšším věku přirozeným projevem stárnutí. U senilní makulární degenerace je tento involuční proces v oblasti makuly vystupňován.

Wavefront
vlnoplocha detailně popisující optické vlastnosti oka

Xantelazma
afekce postihující víčka, často jako důsledek zvýšené hladiny cholesterolu v krvi. Projeví se jako žlutavé ložisko na dolním nebo i horním víčku, často oboustranně.

Zelený zákal
(glaukom) je oční onemocnění jehož projevy jsou vysoký nitrooční tlak, výpady zorného pole a atrofie zrakového nervu